Precision audiometer for conducting accurate hearing tests